| US authorities stated that McKinnon was trying to downplay his own actions. | В свою очередь, власти США заявляют, что Маккиннон значительно преуменьшает значение своих собственных действий. |
| The report is biased and tends to downplay the continued violation of the United Nations-mandated regime of the demilitarized zone (so-called Blue and Yellow Zones) by the Republic of Croatia. | Доклад имеет необъективный характер и явно преуменьшает значение непрекращающегося нарушения Республикой Хорватией установленного Организацией Объединенных Наций режима демилитаризованной зоны (так называемые "голубая" и "желтая" зоны). |